A1 | 能够听懂句子间隔较长,发音非常缓慢的对话。可以听懂语速缓慢的指示,简单的说明。 |
---|---|
A2 | 可以听懂发音清晰、缓慢,最直接表达的日常用语,能听出简单资讯和广播中的要点。 能够提炼内容中必要的信息。大体上可以听懂身边正在议论的语速缓慢、论述清晰的话题。 |
B1 | 如果说话对象用标准语言清晰地表达时,听话人可以理解短篇故事,工作、学校、闲暇等场景中的日常对话,以及关于身边问题的长篇讨论、新闻和讲座的要点。 |
B2 | 只要谈话环境不出现极端噪音、不出现不恰当的谈话构成、不出现非惯用表达,而是使用标准日语,并且以正常语速对话的情况下,即便是非切身话题,而是较为冗长复杂的针对人与人之间、社会上、学术领域上、职业领域上的话题也可以听懂。 即使是相对抽象的话题,不仅是谈话的内容上,同时还能理解对话人的观点以及对这个话题的态度和情绪等。 也能够听懂母语者之间的生动对话中的大部分内容。 |
C1 | 可以理解各种惯用表达和口语化的表达,即使对话中有一些非标准的表达,结构不太清晰的表达,或者长段的,关联性不明显的内容时也能理解。 能听懂较为复杂抽象的,或者之前从未听过的话题,亦或者在小组讨论和辩论中其他人之间的复杂对话。 即使是音质很差,内容听不清楚的广播,也能提炼出特定的信息。 可以理解使用说明、身边的产品说明和服务等复杂的带有专业性的信息。 |
C2 | 可以理解语速极快,甚至时使用方言的日语母语者的发言。 即使是使用不太熟悉的专业术语进行的专业讲座或演示,也能理解。 |